José Brás - Pitois

Augusto Martins - Colombot

Rui Silva - Célimare

Adriano Martins - Vernouillet

João M. Mota - Bocardon

Alice de Vasconcelos - Madame Colombot

Joana Esteves - Emma

Norberto Barroca - encenação, cenografia

Mário Dias Garcia - figurinos, cenografia

Ernesto Coelho - apoio vocal

Ruben Marks - coreografia

Eduardo Brandão - desenho de luz, sonoplastia

Joana Esteves - assistente/s de encenação

Adriano Martins - direcção de cena

Joaquina Garcia - execução de/do guarda-roupa

António Cardoso - execução de/dos adereços, assistência de palco

André Khamkov - pintura cenográfica

Eugénia Cunha - produção executiva

Norberto Barroca - programa, cartaz

José Martins - fotografias