William Gavião - Autor

Norberto Barroca - Furtado Coelho

João M. Mota - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Maciel Pinheiro

Rui Silva - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Castro Alves

Luís Gonzaga - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Rui Barbosa

Carlos Silva - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Tobias Barreto, Popular, Estudante (em São Paulo)

Daniel Ferreira - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Estudante (no Recife), Popular, Estudante (em São Paulo)

Ricardo Reis - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Estudante (no Recife), Fagundes Varela, Estudante (em São Paulo)

Joana Esteves - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Senhora do Camarote, Estudante (em São Paulo), Eulália Filgueiras

Augusto Martins - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Senhor do Camarote, António Borges da Fonseca

Adriano Martins - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Actor, Homem Burguês, Joaquim Nabuco

Susana Sá - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Eugénia Câmara

Mirró Pereira - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Adelaide Amaral, Popular, Espectadora

Alice Vasconcelos - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Caú

João Paulo Brito - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Lucas, Popular

José Brás - Elemento da Companhia Furtado Coelho, Manuel, Popular

Norberto Barroca - adaptação, encenação, espaço cénico

Joana Esteves - assistente/s de encenação

Mário Dias Garcia - espaço cénico, figurinos

Eduardo Brandão - desenho de luz, sonoplastia

António Cardoso - assistência de palco, execução de/dos adereços

Adriano Martins - direcção de cena

Joaquina Garcia - execução do guarda-roupa

Eugénia Cunha - produção executiva

Manuela Amorim - secretariado

Norberto Barroca - programa, cartaz

Joaquim Portugal - pesquisa bibliográfica

Júlio Gago - pesquisa bibliográfica

José Martins - fotografias