após a cisão da companhia em 2000 Teatro Meridional, com sede em Portugal, dá-se manutenção de duas companhias com a mesma origem, e mesmo repertório inicial; deste modo este espectáculo, estreado em 1997 pelo Teatro Meridional com sede em Portugal, continua a ser representado por Álvaro Lavin, como espectáculo do Teatro Meridional com sede em ESpanha