Companhia:
Texto:
Crime e castigo de Francisco Mata [tradução de Crime and punishment de Rodney Ackland ]
Augusto Figueiredo - Rodion Romanovitch Raskolnikoff
Palmira Bastos - Pulcheria Alenxandrovna
Helena Félix - Dounia Romanovna
Álvaro Benamor - Dimitri Prokovitch Razoumikhine
Costa Ferreira - Pyotor Petrovitch Loujin
Robles Monteiro - Semen Zakharitch Marmeladoff
Amélia Rey Colaço - Katherina Ivanovna
Maria José - Leda
Liège de Carvalho - Polechtka
Gina Santos - Sonia
Aura Abranches - Amália Ludwigovna Lippevechzel
Meniche Lopes - Nastasia
Maria Corte Real - Elizavieta
Luz Veloso - Daria Frantzovna
Raúl de Carvalho - Porfiri Petrovitch
José Gamboa - Zametoff
Pedro Lemos - Andréa Sémenovitch Lébéziatnikoff
Fernando Soares - Tomitch, Um funcionário
Paiva Raposo - Um vendedor das ruas
Mercedes Gonzalez - Anyutka
Rui de Carvalho - O seu ajudante
Gabriel Pais - Nikolai, Um cocheiro
Henrique Santos - Um soldado reformado
Laura Fernandes - Uma senhora de idade
Glicínia Quartin - Sua mulher [do funcionário]
Sénuel de Carvalho - Um cego
Pena Santos - Um homem de roupão e com gota
José Cardoso - O porteiro
Manuel Correia - O padre
António Palma - O médico
Grece de Castro - Uma senhora viúva
Cecília Guimarães - Sua filha
Paulo Renato - Um desconhecido
Amélia Rey Colaço - encenação
Robles Monteiro - encenação
Pedro Lemos - assistência de encenação
Paul Sheriff - cenário
Manuel de Oliveira - cenografia
Maria Meirinho - guarda-roupa
Emílio Lino - iluminação
Carlos Durão - contra-regra
António Andrade - ponto/s
António Madeira - assistência técnica
Luiz Silvestre - assistência técnica
José Jorge - montagem
Joaquim Alves da Silva - montagem
Mário Garcia - montagem
Lucien Donnat - interpretação do cenário
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
05-12-1951 |
TNDMII - Teatro Nacional D. Maria II / Theatro de D. Maria II |
Ficha Técnica
Ficha Artística
Glicínia Quartin participa enquanto actriz estagiária; no programa, em vez de «Paulo Renato», está escrito «Renato Paulo»; no programa podemos ler que a encenação de Amélia Rey Colaço é feita "segundo as indicações de Anthony Quayle", "um dos mais prestigiosos encenadores do teatro inglês, que na Old Vic e no Memorial Theatre, de Stratford-on-Avon - o teatro de Shakespeare - tem realizado obras de mérito excepcional"
A Companhia Rey Colaço Robles Monteiro (1921-1974), Secretaria de Estado da Cultura - Instituto Português do Património Cultural - Museu Nacional do Teatro,[1987]; Teresa Faria utiliza como fontes o manuscrito de Costa Ferreira, A vida dum actor, espólio da ESTCL assim como a publicação de Costa Ferreira, Uma casa com janelas para dentro, Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1985; JACQUES, Mário e HEITOR, Silva, Os actores na toponímia de Lisboa, Câmara Municipal de Lisboa, 2001