na tese de Mestrado de Guilherme Filipe (ver fontes) é relatado, nas palavras de Luís de Oliveira Guimarães, o seguinte episódio da estreia de 1925 em Estarreja: "A dada altura da peça, Santo António é conduzido ardilosamente pelo diabo para o inferno e narra a rubrica que, mal entrem os dois no inferno, se oiça um estampido de trovão e línguas de fogo irromper dos batidores para amedrontar o santo. O contra-regra havia disposto as coisas para o efeito e, segundo o costume, a deixa era esta: «Fogo!». Simplesmente, naquela noite, o bombeiro de serviço adormecera a um canto do palco; ao grito do contra-regra «Fogo!» acordou, espavorido; viu chamas; e não esteve com meias medidas: abriu a torneira da água, pegou na mangueira, saltou para a cena e, esguichando para todos os lados, apagou as chamas infernais, deixando o próprio diabo num pinto."