na ficha técnica da programação do Festival de Almada, podemos ler: "Intérpretes - Bendix Dethleffsen, Michael von der Heide, Nikola Weisse, Tora Augestad, Direcção musical - Bendix Dethleffsen, Cenografia - Duri Bischoff, Dramaturgia - Malte Ubenauf, Figurinos - Sarah Schittek, Luz - Heide Voegelin Lights, Legendas - Ângela Pardelha"; espetáculo em alemão, francês, inglês e sueca, com legendagem em português