José Condessa - Orlando de Boys

Ruy de Carvalho - Adão

João de Brito - Olívio de Boys

João Santos - Dinis, Guilherme

Francisco Côrte-Real - Carlos

Bárbara Branco - Rosalinda, Ganimedes

Maria Ana Filipe - Célia, Aliena

Renato Godinho - Bitolas

Renato Pino - Le Beau, Jacques de Boys, Primeiro Couteiro

Sérgio Silva - Duque Frederico

Pedro Russo - 1º Nobre, 2º Pajem

José Matos de Oliveira - 2º Nobre, 1º Pajem

Luiz Rizo - Duque Sénior

Pedro Peças - Amiens, Sr. Olívio Borratexto

Ricardo Castro - Corino

João Pecegueiro - Sílvio

Tomás Alves - Jaques

Rita Sombreireiro - Febe

Rafael Carvalho - Himeneu

Teresa Côrte-Real - Aurora

João Fialho - A Personagem

Carlos Avilez - encenação

Rodrigo Aleixo - assistência de encenação

Natasha Tchitcherova - movimento, coreografia

Fernando Fernandes - apoio vocal

David Chan Cordeiro - desenho de lutas

Fernando Alvarez - cenografia, figurinos

Tiago Machado - música original

Ricardo Rodrigues - fotografia/s de cena

Marisol Oliveira - assistência ao espectáculo

Nádia Hanyeli - assistência ao espectáculo

Rui Casares - contra-regra, montagem

David Balbi - assistência de contra-regra

Manuel Amorim - direcção de montagem

Fátima Ribeiro - costura

filomena Paulo - costura

Helena Figueiredo - costura

Luísa Nogueira - costura

Marta Vieira - costura

Rosário Balbi - execução de figurinos

Clarisse Ribeiro - manutenção de guarda-roupa

Jorge Saraiva - operação de luz, assistência de ensaios

Hugo Neves Reis - operação de som, desenho som surround

Miguel Graça - dramaturgia

Maria Marques - secretariado, comunicação

Ana Landeiroto - contabilidade