Ana Nave - Monique Pons

Djucu Dabó - Abad

Luiz Rizo - Rodolphe

Madalena Almeida - Claire

Miguel Amorim - Fak

Pedro Lacerda - Maurice Koch

Renato Pino - Charles

Teresa Côrte-Real - Cécile

Carlos Avilez - encenação

Fernando Alvarez - cenografia, figurinos

Miguel Graça - dramaturgia

Manuel Amorim - direcção de montagem

Rui Casares - contra-regra, montagem

Hugo Neves Reis - desenho som surround, operação de som, vídeos, operação de vídeo

Tânia Barbosa - estagiária de som

Rosário Balbi - costureira/s

André Marujo - assistência ao espectáculo

Marisol Oliveira - assistência ao espectáculo

Clarisse Ribeiro - manutenção de figurinos

Anabela Gonçalves - comunicação

Inácia Marques - secretariado

Ana Landeiroto - contabilidade

Ricardo Rodrigues - fotografia de cena