O estrangeiro em casa
Companhia:
Texto:
-
O estrangeiro em casa de Luís Vasco [tradução de L'étranger dans la maison de Richard Démarcy ]
Bilhetes:
800$00
Ficha do espetáculo
Carlos Paulo - O estrangeiro
Cucha Carvalheiro - A mãe
Paulo Ferreira - O pai
Álvaro Correia - Toninho
Jorge Estreia - Bertinho
Rita Salema - Aninhas
Victor Soares - O rei
António José Martins - Homem-orquestra
Quim Preto - Homem-orquestra
Jorge Loureiro - A cozinheira: gorilo, Polícia Montada
Abílio Apolinário - montagem
João Mota - dramaturgia, versão cénica, encenação
Carlos Delgado - montagem
Quim Ferreira da Silva - montagem
Mestra Catarina Santos - execução de/do guarda-roupa
Paulo Ferreira - assistente/s de encenação
Mestra Fátima Ruela - execução de/do guarda-roupa
José Mário Branco - música original
Irene Borginho - execução de/do guarda-roupa
António José Martins - (música) colaboração
Soledade Ramos - execução de/do guarda-roupa
José Pedro Caiado - assessor musical
Cristina Graça - coreografia
Carlos Paulo - figurino/s
Jorge Loureiro - adereços
Cecília Sousa - adereços
Conceição Ferreira - assistência geral
Rosário Bernardo - assistência geral
João Paulo - fotografia/s
Abel Neves - programa
Carlos Delgado - programa
Renato Godinho - programa, cartaz
Apresentações
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
31-05-1990 |
31-10-1990 |
Teatro da Comuna (Sala da Comuna) |
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
-
Repertório
Apoios
Observações
segundo o programa, a tradução e a adpatção do texto de Démarcy conta com a colaboração de Alfredo Brissos, Carlos Paulo, Cucha Carvalheiro e José Mário branco
Fontes
Cecília Sousa, Álvaro Correia, Manuela Couto, Margarida Wellenkamp (coord.), COMUNA - TEATRO DE PESQUISA, 25 ANOS (1972-1997), Lisboa: Comuna - Teatro de Pesquisa, 1998; postal; cartas do colectivo datadas de 06-06-1990 e de 27-12-1990, in: arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T.230 - 041452 - P, processo Comuna; imprensa (Expresso - Revista, 29-09-1990, p.13)