na ficha técnica do programa podemos ler as seguintes informações "diapositivos-Mário Cabrita Gil, [direcção gráfica]com a colaboração de José Oliveira"; na carta do colectivo dirigida à Fundação, datada de 12-02-1984, podemos ler que o Ministério da Cultura atribuíu ao projecto do espectáculo um milhão de escudos (1 000 000$00); ainda na mesma supracitada fonte podemos ler que o projecto para este espectáculo incluía um trabalho de investigação desenvolvido por José Gabriel Pereira Bastos (colaborador na Colóquio-Letras, diplomado em Psicologia, licenciado em Ciências Etnológicas e Antropológicas e, na altura, a fazer um doutoramento em Comunicação Social) sob o título “Caracterização da audiência e da recepção (específicas e diferenciais) de uma peça de teatro – BETRAYAL de Harold Pinter”, tendo por objectivo abordar um estudo de comportamento do público de cinema e de teatro, a partir desta mesma peça que fora já realizada em cinema e que seria visionada também nesse suporte