Marcos Fayad - encenação, cenografia, figurinos, iluminação
João Gomes - montagem técnica
Gleiton Cândido - assistência de encenação
Rui Capitão - montagem técnica
Tiago Gonçalves - montagem técnica
José Baltazar - adereços, produção de cenário, produção de adereços
Joaquim Meira - produção de figurinos
Virgínia Esteves - operação de luz/es, operação de som
Cristina Faria - composição musical cantada, apoio de voz
Cristina Leandro - apoio no trabalho corporal
Luís Rodrigues - consultor de magia
Paula Tabau - produção executiva
Sara Pinto - produção executiva
Isabel Craveiro - direcção de produção
Paulo Abrantes - fotografia
Tiago Madeira - grafismo
(2)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
12-10-2003 |
12-10-2003 |
|
|
12-10-2003 |
30-11-2003 |
Instituto Português das Artes do Espectáculo - Ministério da Cultura
é referido na programação do ETIC (2003) que a montagem deste espectáculo resulta de um convite d'O Teatrão ao encenador brasileiro Marcos Fayad, sendo "uma adaptação da criação do Grupo Hambú (Brasil) que na sua versão original aparece como «A Gaiola de Avatsiú.»"
programação do ETIC - Encontro de Teatro para a Infância, de Coimbra (2003)