a apresentação em Coimbra, a 11-04-1991, é feita no âmbito do Colóquio intitulado "Medeia no Drama Antigo e Moderno"; na ficha do espectáculo (inserida no programa relativo à apresentação de estreia em Coimbra) podemos ler o seguinte: «(...) parte da música é a original do século XVIII recolhida a partir de partes instrumentais que não indicam o autor. Presumivelmente serão variantes da música original de António Teixeira (...)», sendo que a "restante música" do espectáculo é da autoria de José Alberto Gil; no programa do espectáculo (relativo ao espaço de estreia) podemos ler o seguinte sobre o espectáculo: «OS ENCANTOS DE MEDEIA são a última produção da Companhia (...) e representam também o fruto de pesquisas do Museu da Marioneta. A ópera é executada, e só agora depois do século XVIII, com parte das suas características originais: com marionetas (o que acontece pela primeira vez com este texto), com parte da música original de António Teixeira (a qual foi descoberta há alguns anos, no Brasil, e se manteve inédita até agora, tendo sido reconstituída pelo Museu) e com a maquinaria da cena usada no teatro barroco e no teatro de "O Judeu" (máquinas para fazer o mar, tempestades, nuvens, montanhas, etc., também reconstituídas pelo Museu, com apoio da Fundação Calouste Gulbenkian). (...)»; numa carta do colectivo datada de 11-01-1991 podemos ler que o espectáculo foi apresentado "em ante-estreia a quatro (4) de Agosto (1991) no Auditório da Marquesa do Cadaval e tem circulado até agora apenas no circuito privado de empresas que viram a primeira representação e que a contratam para sessões privadas para convidados (por exemplo, a 12 de Outubro (1991) no Casino da Figueira da Foz a comemorar os 25 anos da Celbi, e, no próximo dia dois (2) de Fevereiro (1991) para o Grupo Sonae. (...)»