na ficha publicada no sítio electrónico da Biblioteca Nacional de França o texto vem descrito na língua francesa como uma "comédie-bouffe en 5 actes"