numa adenda ao programa/ cartaz do espectáculo podemos ler que "a peça ZERO HORAS INTEGRAIS de Graça P. Corrêa foi originalmente escrita em inglês com o título HOLD BACK THE NIGHT, durante o curso de mestrado em encenação que realizou nos Estados Unidos, enquanto bolseira da Fulbright Commission, da Fundação Luso-Americana e da Fundação Calouste Gulbenkian"