no livro A BARRACA - 25 ANOS o nome da tradutora indicado é, por lapso, Maria Carlota Alves da Guerra, sendo o nome correcto Maria Carlota Álvares da Guerra (como foi sendo indicado em programas anteriores da mesma companhia)