na folha volante podemos ler que "o texto é construído a partir de diários e correspondência de pintores, e de textos poéticos reescritos para o espectáculo", sem contudo se fazer referência aos autores ou aos respectivos títulos; ainda na folha podemos ler que a tradução dos textos não nomeados que estão na base desta selecção é da responsabilidade do colectivo Cão Solteiro