no programa da fase final da Festa 92 - Festival de Teatro de Amadores, podemos ler sobre o texto que o mesmo corresponde a uma "versão livre para teatro de Agostinho Fonseca a partir do texto homónimo de Catarina Fonseca"