o texto que Luís Vicente e Ana Cristina Oliveira construiram para a representação do espectáculo Antígona é baseado sobretudo nos textos legados por Sófocles e Maria Zambrano; a construção final foi também buscar inspiração a outros autores, tais como Jean Anouilh, António Pedro e Hélia Correia; a "revisão técnica" (do texto) é da responsabilidade de Adriana Nogueira;