António Oliveira - Operário, Operário, Criado de Cena
José Mascarenhas - Voz "off", Marinheiro, Dinato, Dinato, Zebron, Leigo, Frade, Voz "off"
Rui Ferreira - Inverno, Parvo Joane, Ninguém, Negro do Beni, Acólito
Manuel João Borges - Piloto, Serafim, Anjo, Todo-o-Mundo, Danor, Acólito
Vladimiro Franklin - Apito, Diabo, Diabo, Berzebu, Frade Doido, Frade Nigromante, Acólito
Fátima Reis - Grumete, Roma, Verdade, Maria Parda, Acólito
José Mascarenhas - dramaturgia, encenação, banda sonora, desenho de luz/es
Vladimiro Franklin - cenografia, figurino/s, assistência de encenação, execução de figurinos
Fátima Reis - adereços, assistência de encenação
Alexandra Ribeiro - execução de figurinos
António Ladeira - carpintaria
Matias Atanásio - serralharia
Alexandra Ribeiro - secretariado
José Mascarenhas - programa
(13)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
17-02-1993 |
Convento de Santa Clara (Salão) |
|
|
13-05-1993 |
13-05-1993 |
Amadora |
|
11-1994 |
12-11-1994 |
Torreperogil - Espanha |
|
Castelo de Vide |
||
|
Castro Verde |
||
|
Marvão |
||
|
Amieira do Tejo |
||
|
Esperança |
||
|
Évora |
||
|
Joane |
||
|
Lisboa |
||
|
Arronches |
||
|
12-11-1994 |
(5)
Ilustrações
Ficha Técnica
Ficha Artística
a música da banda sonora do espectáculo é da autoria de Vangelis; os espectáculos realizados para o público escolar obedeceram ao seguinte horário: de 2ª a 6ª às 10h30m e às 15h00m
Teatro de Portalegre (José Mascarenhas); projecto do VI Ciclo de Teatro de Autores Portugueses/ 1993 (enviado em anexo a carta datada de 14-04-1993, arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T. 163 - 0410193 - P, processo Teatro Passagem de Nível)