no panfleto com a programação da companhia (Jun. - Ago. 2006) pode ler-se: «No centenário da morte de Ibsen (1906-2006), 19 escritores de 10 países diferentes foram convidados pelo Det Apne Teater de Oslo a glosar esta frase de Ibsen [«A meu ver, a liberdade é a primeira e mais importante condição para a vida»] em peças curtas de duração máxima de 15 minutos»; no panfleto «Ser poeta é ver Ibsen no nosso tempo» define-se a apresentação do espectáculo como um «ensaio público»