além dos textos dos autores mencionados em campo próprio, o espectáculo integra textos dos próprios actores; no sítio electrónico do evento O Estado do mundo, podemos ler o seguinte sobre o espectáculo: "Teatro musical, “Winch Only” inspira-se na “Coroação de Poppea”, de Monteverdi, a partir da qual revisita certos temas: poder, vingança, destruição…"; espetáculo legendado em português e falado em alemão, francês e inglês