CETbase

As criadas

Companhia:

Teatro Experimental de Cascais

Texto:

As criadas de Luiza Neto Jorge [tradução de Les bonnes de Jean Genet ]

Horário:

Ficha do espetáculo

Apresentações

(2)

Data de Início	Data de Fim	Local
03-11-1972	1973	Teatro Gil Vicente
		Teatro Gil Vicente

Registos

(29)

•«Vítor Garcia no T.E.C. - Cidadão do mundo com plano universal»in A Capital [1968 - 2005](1972-08-23)por Anon.As criadas
•«Victor Garcia em Cascais»in Jornal de Notícias(1972-09-01)por José SaraivaAs criadas
•«Lourdes Norberto: a "senhora"»in Diário de Lisboa(1972-09-27)por Anon.As criadas
•«Destruídos o palco e a teia do teatro de Cascais por conveniência da encenação de Vítor Garcia»in Diário de Notícias(1972-10-13)As criadas
•«Jean Genet: comediante e mártir»in Rádio e Televisão(1972-10-21)por Carlos Benigno da CruzAs criadas
•«Palco novo para García recriar obra de Genet»in A Capital [1968 - 2005](1972-11-01)por Anon.As criadas
•«Victor Garcia está em Cascais para encenar "As criadas"»in Diário de Notícias(1972-11-02)por Anon.As criadas
•«"As criadas": uma cerimónia trágica»in Rádio e Televisão(1972-11-04 p.8)por Carlos Benigno da CruzAs criadas
•«"As criadas" de Jean Genet no Teatro Gil Vicente: prodigiosa encenação de Victor Garcia»in O Século(1972-11-05)por Urbano Tavares RodriguesAs criadas
•«O teatro também é necessidade natural»in Diário de Lisboa(1972-11-05 p.1)por José Jorge LetriaAs criadas
•«As criadas - uma cerimónia messiânica»in República(1972-11-06)por Orlando NevesAs criadas
•«Ritual do amor e do ódio na versão de "As criadas" de Vítor Garcia»in Diário de Notícias(1972-11-06)por M. A.As criadas
•«As Criadas: uma nova magia»in A Capital [1968 - 2005](1972-11-07)por Helena Dá MesquitaAs criadas
•«"As criadas" no Teatro Gil Vicente em Cascais»in Diário Popular(1972-11-07)por Manuel MagroAs criadas
•«"As criadas" no Gil Vicente»in Jornal do Comércio(1972-11-07)por Urbano Tavares RodriguesAs criadas
•«Reunião de alto nível em Cascais - carta aberta a vários leitores desprevenidos»in Diário de Lisboa(1972-11-07)por Carlos PortoAs criadas
•«três grandes artistas portuguesas dirigidas pelo argentino Vítor Garcia»in Época(1972-11-11)por Rui PilarAs criadas
•«Jogo de espelhos»in Diário de Lisboa(1972-11-12 p.2)por Carlos PortoAs criadas
•«Teatro no teatro de Cascais»in A Capital [1968 - 2005](1972-11-14 p.4)por António Alçada BaptistaAs criadas
•«"As Criadas" servem no teatro»in Flama(1972-11-24 p.44)por Albertino AntunesAs criadas
•«Cascais: "As criadas" de Jean Genet - duas visões de um mesmo espectáculo»in Notícias da Amadora(1972-12-02 p.9)por João António Tunes, António FerrãoAs criadas
•«Genet revitalizado»in O Século(1972-12-28)As criadas
•in Século Ilustrado(1972-12-30)por Carlos PortoAs criadas
•«Teatro»in O Século(1972-12-31 p.5)por Urbano Tavares RodriguesAs criadas
•«O silêncio dos "Malditos da terra" a propósito de "As criadas" de Jean Genet»in República(1973-01-27 p.5)por Mário SérioAs criadas
•«Graça Lobo estreia-se no sábado no elenco de "As criadas"»in Diário Popular(1973-01-30 p.2)por Anon.As criadas
•«O auge do início»in Teatro em Movimento(1973-03-31 p.25)por Duarte Ivo CruzAs criadas
•«Prémios de Teatro da Casa da Imprensa»in O Século(1973-07-12 p.8)por Anon.As criadas
•in Diário de Notícias(2001-07-21)As criadas

Programa

Ilustrações
Ficha Administrativa
Ficha Técnica
Ficha Artística
Repertório

Apoios

•
Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Belas-Artes

Observações

trata-se da primeira representação de Genet em Portugal; do arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian chega-nos a informação de que esta instituição financia a vinda do encenador argentino a Portugal; no programa consta a informação de que o espectáculo integra música de João Sebastião Bach interpretada por Pablo Casales; Glicínia Quartin, Eunice Muñoz e Lourdes Norberto recebem, com esta peça, o Prémio da Crítica (ex aequo); segundo a crítica da revista Rádio e Televisão (4/11/1972), o espectáculo é criado em Madrid e Paris e depois recriado em Cascais, onde Vítor Garcia vem a convite de Carlos Avilez

Fontes

Vítor Pavão dos Santos (org.), Eunice Muñoz - 50 anos da vida de uma actriz (de 28-11-1941 a 28-11-1991), Secretaria de Estado da Cultura - Museu Nacional do Teatro, [1991]; Orlando Neves, Trinta anos de teatro, Sol XXI, Parede, 1993; arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian; arquivo Mário Sério (dossier 2); «Momentos do percurso de uma actriz» [artigo sobre Glicínia Quartin], Diário de Notícias, 20/11/1996; imprensa (ver «Registos»)