este espectáculo é anunciado como sendo a 53ª produção da companhia, contudo, tal contagem não corresponde ao levantamento de espectáculos até agora feito, segundo o qual este seria o 54º; a encenadora, Marie-Pierre Fernandes, é uma especialista francesa da obra durasiana; a banda sonora do espectáculo integra variegadas linguagens musicais, desde uma sonata para piano e violoncelo de Beethoven a "jazz" e" blues"; direcção de montagem: José Verdades; colaboração na montagem: Luís Noronha; operação de luzes e som: Carlos Galvão; grafismo: Vasco Eloy, Jorge Figueira; publicidade: Luís Pais; promoção: Alfredo Sobreira; organização de público: Amélia Salgueiro, Miguel Martins; bilheteira: Maria Laita; assistente de encenação: José Vieira de Lima; cenários: Vasco Eloy