na dissertação de Norberto Barroca pode ler-se: «Na noite da estreia houve um incidente com um representante da autoridade que impediu que o pano subisse para o último acto da 2ª sessão, devido ao adiantado da hora. Almeida Cruz foi à boca de cena dizer ao público que estava disposto a pagar a multa para não o privar de assistir ao final do espectáculo. Mas a polícia não aceitou a proposta e o público, depois de se manifestar ruidosamente, acabou por se retirar. Os espectáculos começaram à hora fixada, de modo a terminar à meia noite e 45 minutos, permitindo ao público regressar a suas casas a tempo de apanhar os transportes públicos.» (pp. 91 e 92)