Pais e filhos
Companhia:
Texto:
-
Pais e filhos de Manuel João Gomes [tradução de Fathers and sons. An adaptation de Brian Friel Otzy i Deti de Ivan Sergeivich Turguenev ]
Duração:
180
Público-alvo:
0
Horário:
3ª a sáb. 21h30; dom. 16h00
Intervalo:
Ficha do espetáculo
André Maia - Arkady Nikolaievich Kirsanov
Fernando Luís - Yevgeny Vassilyich Basarov
Mário Jacques - Nikolai Petrovich Kirsanov
António Rama - Pavel Petrovich Kirsanov
Rui Pedro - Vassily Ivanyich Bazarov
Isabel de Castro - Arina Vlassyevna Bazarov
Teresa Sobral - Fenichka Fedosia Nikolayevna
Maria José Paschoal - Anna Sergeyevna
Paula Bicho - Katya Sergeyevna
Maria José - Princesa Olga
Ana Saragoça - Dunyasha
Amílcar Botica - Prokofyich, Timofeich
Manuel Mendes - Piotr
Mário Correia - Fedka
Graça Corrêa - dramaturgia
Rogério de Carvalho - encenação
José Manuel Castanheira - cenografia
Mariana Sá Nogueira - adereços, figurino/s
Eduardo Cruz - banda sonora, desenho de luz/es
Margarida Wellenkamp - produção assegurada por
et al. - produção assegurada por
Apresentações
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
07-08-1991 |
Teatro da Graça (sala) |
Registos
(5)
- •«Teatro em estado de graça estreia Pais e Filhos»in A Capital [1968 - 2005](1991-08-09 p.24)por Fernanda CachãoPais e filhos
- •«Testemunhos de Turguenev»in Diário Popular(1991-08-13)por Fátima LopesPais e filhos
- •«Pais e Filhos no Teatro da Graça»in A Capital [1968 - 2005](1991-08-19 p.22)por Tito LívioPais e filhos
- •«Antes da Revolução»in JL - Jornal de Letras(1991-08-20 p.20)por Carlos PortoPais e filhos
- •«Pais e filhos»in Sete(1991-09-26)por Clara Nunes CorreiaPais e filhos
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
Apoios
Observações
embora o espectáculo seja apresentado como "Pais e filhos de Turguenev", o texto do espectáculo trata-se de uma adaptação cénica de Brian Friel do romance homónimo do autor russo; segundo o programa MISCELÂNEA (Culturgest, 1994) este espectáculo é galardoado com o Prémio Sete de Ouro
Fontes
Grupo Teatro Hoje (Gastão Cruz); jornais, Agenda Cultural da Câmara Municipal de Lisboa de Julho de 1991; programa MISCELÂNEA (Culturgest, 1994); Paulo Eduardo Carvalho, "Memória e imaginação, ou os incertos cruzamentos da experiência: a propósito de Uma Peça mais Tarde e O Jogo de Ialta, de Brian Friel" in programa do espectáculo UMA PEÇA MAIS TARDE + O JOGO DE IALTA (Escola de Mulheres/TNSJ, 2003)