John Mowat - encenação
Katrina Brown - assistente/s de encenação
Kevin Plum - cenografia
José Garcia - desenho de luz
Luís Moreira - desenho de luz
Tiago Cerqueira - sonoplastia
Filipe Dâmaso Saraiva - audiovisuais
Simão Anahory - audiovisuais
Tânia Melo Rodrigues - produção
Alex Gozblau - design gráfico
Filipe Dâmaso Saraiva - fotografias de cena
Simão Anahory - fotografias de cena
(14)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
07-01-2010 |
28-03-2010 |
|
|
15-05-2010 |
15-05-2010 |
|
|
21-08-2010 |
21-08-2010 |
|
|
30-09-2010 |
30-09-2010 |
|
|
02-10-2010 |
02-10-2010 |
|
|
05-10-2010 |
05-10-2010 |
|
|
20-11-2010 |
27-11-2010 |
Uppsala e Estocolmo, Suécia |
|
19-09-2011 |
23-09-2011 |
Chapitô (Tenda) |
|
28-02-2012 |
28-02-2012 |
|
|
15-03-2012 |
02-04-2012 |
Suécia |
|
13-04-2012 |
13-04-2012 |
|
|
27-04-2012 |
27-04-2012 |
|
|
28-04-2012 |
29-04-2012 |
Espanha |
|
01-05-2012 |
01-05-2012 |
Lousada |
(1)
na fonte (correio electrónico do colectivo 05-01-2010) está descrita a função "tradução dos textos" assignada a Carole Garton; a apresentação de 19 a 23-09-2011 faz parte das comemorações do 15º aniversário da Companhia do Chapitô, em que o público vota num de três espectáculos disponíveis para ser apresentado nessa noite: Drakula (2008), Cão que morre não ladra (2010) e Cemitério dos prazeres (2011)
correio electrónico do colectivo (05-01-10, 01-09-11); correio electrónico (20-09-11); imprensa (consultar o campo Registos; Público on-line, 13-01-2010; Expresso on-line, 17-03-2010); postal; programação do Chapitô (Jan. 2010); programação do Chapitô (Fev. 2010); agenda do Chapitô (Maio 2010); programação Chapitô setembro 2010 programação Chapitô abril 2012 Agenda Cultural de Lisboa, Fevereiro/2010; programação Chapitô março 2012