espetáculo em português e espanhol; conta com a interpretação musical de Eva Jornet (flautas, cromorno e chirímia), Juan Ramon Lara (viola de gamba) e Isabel Zamora (órgão); contribuíram ainda para o espetáculo Alicia Lázaro, nos arranjos e direção musical, David Faraco e Almudena Bautista, no cenário, Deborah Macías, nos figurinos, Miguel Ángel Camacho, no desenho de luz, Javier García Ávila, na coreografia, Vicente Fuentes, como assessor de verso castelhano, Ana Szkandera, na assistência artística e de produção, Germán H. Solis, como diretor de produção de Nao d'Amores, Manuel Romano, como assistente de encenação, Cristina Reis, no desenho gráfico, Linda Gomes Teixeira e Luís Miguel Santos, na assistência à cenografia e figurinos, Jorge Esteves, como diretor técnico, e Rui Seabra, na montagem e operação de luz