Adriana Santos - coro
Ana Bilbao - coro
Ana Duarte - coro
Ana Gonçalves - coro
Ana Luísa Santos - coro
Ana Marta Santos - coro
Ana Silva - coro
Artemisa Martins - coro
Carolina Ferreira - coro
Cátia Fernandes - coro
Cláudia Alves - coro
Débora Lima - coro
Elisabete Miranda - coro
Elisabete Pedreira - coro
Iara Elias - coro
Isabel Lobato - coro
Joana Andrade - coro
Joana Broega - coro
Joana Duarte - coro
Liliana Pereira - coro
Maria Amaral - coro
Maria da Soledade - coro
Maria Elisabete Luís - coro
Maria Zamora - coro
Mariana Barreiros - coro
Mariana Gama - coro
Marta Abreu - coro
Mecildes da Silva - coro
Rebeca Martins - coro
Tânia Ramalho - coro
Thelma Cunha - coro
Odete Bereska - apoio à dramaturgia
Miguel Jesus - coordenação de projecto, apoio à oralidade
João Brites - coordenação artística
João Neca - assistência de direcção artística
Anatoly Praudin - encenação
Ainhoa Vidal - apoio à corporalidade
Teresa Lima - oralidade
Rui Francisco - espaço cénico
Clara Bento - adereços, figurinos
Catarina Martins - apoio de adereços
Maria José Fernandes - apoio de adereços
Jorge Salgueiro - composição musical
João Cachulo - desenho de luz
André Almeida - vídeo
Guilherme Martins - vídeo
Lima Ramos - assessoria técnica
Fátima Santos - direcção de montagem
Margarida Lança - costura
Teresa Louro - execução de figurinos
Sérgio Milhano - captação de som, edição de som
Tiago Romão - captação de som, edição de som
Leah Lyubomirskaya - apoio linguístico
Nailia Baldé - apoio linguístico
Pedro Soares - fotografia
Ana Teixeira - fotografia
(8)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
04-03-2011 |
05-03-2011 |
|
|
09-04-2011 |
09-04-2011 |
|
|
15-04-2011 |
15-04-2011 |
|
|
21-04-2011 |
21-04-2011 |
|
|
06-05-2011 |
06-05-2011 |
Guarda |
|
21-05-2011 |
21-05-2011 |
|
|
09-06-2011 |
15-06-2011 |
Centro Cultural de Belém - CCB (Pequeno Auditório - Sala Eduardo Prado Coelho) |
|
15-07-2011 |
16-07-2011 |
(1)
Ilustrações
Ficha Administrativa
Ficha Técnica
Ficha Artística
Currículos
este espectáculo integra as Comemorações dos 650 anos da trasladação de D. Inês de Castro de Coimbra para Alcobaça; no programa do espectáculo, a função desempenhada por Margarida Lança surge especificada como "costura da lã"; a função "apoio linguístico" desempenhada por Leah Lyubomirskaya (com apoio de Nailia Baldé) consistiu na tradução do texto para russo (tendo em conta a nacionalidade do encenador) e na interpretação português-russo/russo-português durante a preparação do espectáculo
correio electrónico (03-02-11, 05-05-11, 07-06-11, 05-07-11); imprensa (Público - Ípsilon, 04-03-2011, p. 50); programação do Bando (Maio-Julho 2011); agenda cultural de Lisboa (junho 2011)