Em frente da porta do lado de fora
Companhia:
Texto:
-
Em frente da porta do lado de fora [tradução de Draussen vor der Tür de Wolfgang Borchert ]
Público-alvo:
0
Horário:
?
Bilhetes:
100$00
Ficha do espetáculo
Francisco Pestana - Varredor, Coronel
Teresa Lima - Velho, Mulher do coronel
João Mota - Beckmann
Lia Gama - O Elba, Sra. Kramer
Carlos Paulo - O outro
Carmen Marques - Rapariga, Filha do coronel
Melim Teixeira - O marido, Director
Buenaventura Melo - Músico Indefinido
João Mota - encenação, versão cénica
Melim Teixeira - montagem
Joel Constantino - colaboração para montagem
Buenaventura Melo - música original
Carlos Delgado - colaboração para montagem, luminotécnico/s
Carlos Paulo - figurino/s
Mestra Amélia Varejão - execução de/do guarda-roupa
Carmen Marques - execução cenográfica
Conceição Cabrita - assistência, sonoplastia
Quim Ferreira da Silva - luminotécnico/s
Maria do Rosário - colaboração para o guarda-roupa
Francisco Pestana - colaboração na execução cenográfica
Lia Gama - colaboração na execução cenográfica
Apresentações
(2)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
25-11-1980 |
02-1981 |
|
|
25-11-1980 |
Registos
(10)
- •in O DiárioEm frente da porta do lado de fora
- •in Diário de LisboaEm frente da porta do lado de fora
- •in Diário PopularEm frente da porta do lado de fora
- •in ExpressoEm frente da porta do lado de fora
- •in O JornalEm frente da porta do lado de fora
- •in Diário de NotíciasEm frente da porta do lado de fora
- •in A Capital [1968 - 2005]Em frente da porta do lado de fora
- •in Jornal de NotíciasEm frente da porta do lado de fora
- •in Portugal HojeEm frente da porta do lado de fora
- •«"Em frente da porta do lado de fora", pela Comuna - Depois de uma longa ausência»in [desconhecido]por Vítor Pavão dos SantosEm frente da porta do lado de fora
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
-
Repertório
Observações
João Mota recebe o prémio da Associação Portuguesa de Críticos de Melhor Actor do Ano (1980), pela sua interpretação neste espectáculo; a ante-estreia do espectáculo ocorre a 25 de Novembro de 1980; o programa esclarece que a "execução cenográfica" diz respeito à construção do rio e cortinas
Fontes
Cecília Sousa, Álvaro Correia, Manuela Couto, Margarida Wellenkamp (coord.), COMUNA - TEATRO DE PESQUISA, 25 ANOS (1972-1997), Lisboa: Comuna - Teatro de Pesquisa, 1998; postal; Serena guerrilha - programa; arquivo do Serviço de Belas Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, dossier T. 104 - 04869 - P, (carta do colectivo datada de 10-12-1980)