Texto:
'night, mother de José Luís Luna [tradução de 'night, mother de Marsha Norman ]
Guida Maria - Jessie
Fernanda Montemor - Thelma
Celso Cleto - encenação
Vítor Rebocho - cenógrafos
António Alberto - cenógrafos
Carlos Paixão - assistente (cenografia)
Fernando Marques Oliveira - realização plástica
Miguel Lezameta - assistente/s de maquete/s
Manuel Coelho - director de palco
Cristina Vidal - assistente/s (director de palco)
Manuel Guicho - assistente/s (director de palco), contra-regra (chefe)
Fernanda Lima - secretariado (director de palco)
António Crispim - contra-regra/s
Carlos Freitas - contra-regra/s
Pedro Leite - contra-regra/s
José Alberto - contra-regra (régie)
Helena Diogo - ponto-anotador(a)
José Manuel Pinto - cenografia (chefe)
Fernando Charraz - carpinteiro/s de cena
João Palmela - carpinteiro/s de cena
Marco Ribeiro - carpinteiro/s de cena
Jorge Aguiar - carpinteiro/s de cena
Vitor Ribeiro - chefe de carpintaria
João Gomes - chefe de montagem
Domingos Silva - director de montagem
Vera Azevedo - assistente/s (director de montagem)
Alexandra Parente - assistente/s (director de montagem)
Abraão Tavares - aderecista/s
Virgínia Rico - aderecista/s
Ildeberto Gama - adereços (chefe)
Graça Cunha - costureira/s
Fernanda Claudino - costureira/s
Noémia Nunes - costureira/s
Emília Lima - guarda-roupa (mestra)
Júlia Félix - manutenção de guarda-roupa
Maria José Dias - manutenção de guarda-roupa
Elisabete Leite - manutenção de guarda-roupa (chefe)
Emília Alves da Costa - costureira de adereços
Augusto Cruz - cabine eléctrica
Arlindo Sobreiro - cabine eléctrica
Paulo Cruz - cabine eléctrica
José Mário Santos - cabine eléctrica (chefe)
José Carlos Nascimento - iluminação (chefe)
João d'Almeida - montagem (iluminação)
Luís Lopes - montagem (iluminação)
Pedro Alves - montagem (iluminação)
Mário de Andrade - operadore/s (iluminação), montagem (iluminação), luz/es
José Dias - operadore/s (iluminação), montagem (iluminação)
Leonel Ferreira - sonoplastia (chefe)
Eduardo Cruz - operador/es (sonoplastia)
Rui Dâmaso - operador/es (sonoplastia)
Susana Paiva - fotografia
Manuela Sá Pereira - direcção de produção executiva
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
14-10-1999 |
19-12-1999 |
TNDMII - Teatro Nacional D. Maria II / Theatro de D. Maria II (Sala Estúdio) |
(14)
Ficha Técnica
Ficha Artística
Currículos
imprensa (consultar o campo Registos; publicidade; Expresso, 27-11-1999, p.7); postal; programa - 1º nível