Casimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
Companhia:
Texto:
-
Casimiro e Carolina de Manuel Cintra, Maria Adélia Silva Melo [tradução de Kasimir und Karoline de Ödön von Horváth ]
Duração:
120
Bilhetes:
60$00
Ficha do espetáculo
Augusto Figueiredo - Rauch
Luís Lima Barreto - Apresentador, Polícia, in: Par
Gilberto Gonçalves - Speer
Jorge Nascimento - Liliputiano
Raquel Maria - Carolina
Orlando Costa - Casimiro
Luís Miguel Cintra - Schurzinger
Rogério Vieira - Merkl Franz
Zita Duarte - Erna
Márcia Breia - Elli
Maria Emília Correia - Maria
Linda Gomes Teixeira - Criada da Casa de Frangos, in: Baile
José Jorge - Homem com cabeça de bulldogue
Glicínia Quartin - Juanita
Silvina Barata - A mulher gorda
Vítor Lopes - Homem camelo, Médico, in: Baile
Mariana - Odalisca, in: Baile
Isabel Machado - Criada da taberna, in: Par
Marta Penilo - Amazona
Carlos Nery - Enfermeiro, in: Baile, in: Par
Lia Gama - Erna
Isabel de Castro - Juanita
Adelaide João - Juanita
Carlos Vieira de Almeida - Enfermeiro
Luís Lucas - Homem camelo, Médico
Vasco Pimentel - piano
Linda Gomes Teixeira - direcção de cena
Luís Miguel Cintra - dramaturgia, encenação, cenografia
Cristina Reis - dramaturgia, encenação, cenografia
Paulo Cintra Gomes - assistência técnica, iluminação
Jorge Silva Melo - dramaturgia, encenação, cenografia
Rodrigo Osório - tecelagem
Fernando Correia - montagem
José da Costa - colaboração na montagem
Emília Lima - execução de/do guarda-roupa
Rogério Vieira - assistência de encenação
Clotilde Dias - ajudante/s de guarda-roupa
Raquel Maria - assistência de encenação com a colaboração de
Virgínia Dias - ajudante/s de guarda-roupa
Jorge Nascimento - assistência de encenação com a colaboração de, operação de som
Elisabete Leite - ajudante/s de guarda-roupa
Joaquina Rodrigues - ajudante/s de guarda-roupa
Manuel Cintra - operador/es de "follow-spots"
Carlos Almeida - operador/es de "follow-spots"
Paulo Brandão - assistente musical
Luís de Mattos - caracterização
Cristina Reis - fotografia/s
Paulo Cintra Gomes - fotografia/s
Apresentações
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
05-07-1977 |
11-12-1977 |
Registos
(16)
- •«Sobre Casimiro e Carolina»(0077-01-12)por Amadeu Lopes SabinoCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Cornúcópia, temporada promissora»in Século Ilustrado(1977-01-14)por Manuel Rio CarvalhoCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Horváth dá à Cornucópia ensejo para bom trabalho»in A Capital [1968 - 2005](1977-07-04)por Maria Helena Dá MesquitaCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Casimiro e Carolina, sete cenas de amor e dor neste nosso mau tempo»in Diário de Lisboa - Sete ponto Sete(1977-07-09)por Carlos PortoCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Cornucópia ou a exuberância na qualidade»in Diário Popular(1977-07-14)por Fernando MidõesCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Investimentos a curto e longo prazo»in Expresso(1977-07-16)por Manuel Rio de CarvalhoCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Apelo ao público»in Diário de Lisboa(1977-07-16)por Carlos PortoCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Casimiro e Carolina - ou o teatro existe»in A Luta(1977-07-19)por Jorge ListopadCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Casimiro e Carolina, um desafio, ou melhor, seis desafios e um convite à SEC»in Opção(1977-07-20)por Jorge Silva Melo, Luís Miguel CintraCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Uma cenografia inovadora»in O Jornal(1977-07-29)por Gastão CruzCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Casimiro e Carolina um drama de incomunicabilidade»in Diário de Notícias(1977-07-30)por Manuela de AzevedoCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«O teatro em fins de estação»in Expresso(1977-07-30)por Manuel Rio de CarvalhoCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Casimiro e Carolina»in O Diário(1977-08-01)por Maria Helena SerôdioCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Dois depoimentos sobre Casimiro e Carolina»in Diário de Lisboa(1977-08-11)por Jaime Salazar Sampaio, Luiz Francisco RebelloCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Casimiro e Carolina: apesar do êxito, a ameaça do desastre»in O Jornal(1977-08-25)por Edite SoeiroCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
- •«Cinema no palco da Cornucópia: muitas certezas e uma dúvida»in Opção(1977-09-15)por Augusto BoalCasimiro e Carolina: sete cenas de amor, prazer e dor neste nosso mau tempo
Programa
-
Ficha Artística
Observações
Adelaide João substitui Glicínia Quartin a partir de 27 (?) de Julho; num comunicado da companhia datado de 05/07/1977, protestando contra o atraso da atribuição do subsídio por parte da SEC, é dito que os actores recebem um ordenado mensal de 4.000$00; no programa aparece distinguida a função de colaboração, atribuída a Grupo de Teatro do Sindicato dos Bancários, Grupo de Teatro da Caixa Geral de Depósitos, Câmara Municipal de Setúbal, ESBAL, António Soares, Liceu Padre António Vieira, Cinema da Praia das Maçãs, Fernando Valle Costa, Domingos Megre, Vasco Morgado, Sumol, Alexandre Passos, Raúl Caria, Ivete Colaço, Maria do Carmo Francisco, Hermann Pfluger, Cristina Morgenstern Filipe, Manuel Barata, Os Cómicos, Os Bonecreiros, O Bando, Adoque, Comuna, Cineequipa, Grupo Zero, Traugott Krischke, Renée Saurel, Ensemble Théâtral de Gennevilliers, Jean Claude François, Surrkamp Verlag, Jean Pierre Dougnach, Karl Marx Stadtheater, Hamburg Schauspielhaus, Wurtembergischer Stadtheater, Stockholm Theater, Theater am Josefstad, Bayerishes Schaupielhaus, Schaubuhne am Halleschen Ufer; os actores Luís Lima Barreto e Carlos Nery alternam na representação da personagem que constitui um par com a actriz Isabel Machado
Fontes
comunicado de companhia (05/07/1977) Teatro da Cornucópia (arquivo); Eugénia Vasques et.al (coord.), FRAGMENTOS DA MEMÓRIA - TEATRO INDEPENDENTE EM PORTUGAL (1974-1994), Catálogo da Exposição realizada no âmbito dos Encontros ACARTE, 1994 (fotografia); trabalho de Documentação de Pedro Valdez Cardoso (1998-1999); Cristina Reis e Margarida Reis (coord.), TEATRO DA CORNUCÓPIA - ESPECTÁCULOS DE 1973 A 2001,ed. Teatro da Cornucópia: Lisboa/2002; trabalho de Documentação de Sara Raquel Silva (1998-1999); arquivo Mário Sério (dossier 7)