A ilha dos mortos + Páscoa
Companhia:
Textos:
-
A ilha dos mortos de Osório Mateus [tradução de A ilha dos mortos de August Strindberg ]
-
Páscoa de Luís Miguel Cintra [tradução de Pask de August Strindberg ]
Ficha do espetáculo
José Manuel Mendes - O Mestre
Luís Miguel Cintra - O Morto
Alda Rodrigues - A mulher, A Senhora Heist
Raquel Maria - A Primeira Filha, Eleanora
Márcia Breia - A Segunda Filha, Cristina
Francisco Costa - O Filho, Benjamim
Luís Lima Barreto - O Colega, Elis
Rui Furtado - Lindkvist
Luís Miguel Cintra - iluminação, encenação, banda sonora, director de cena
Cristina Reis - figurino/s, cenário/s, iluminação
José Eduardo Páris - operação de luz/es, operação de som, montagem eléctrica
Fernando Correia - montagem
Clotilde Dias - costureira/s
Linda Gomes Teixeira - assistente/s de cenografia
Osório Mateus - colaboração dramatúrgica
João Coelho - banda sonora
M. Conceição Quadrado - costureira/s
Emília Lima - guarda-roupa
Alda Rodrigues - director de cena
Anne Consigny - colaboração dramatúrgica
M. das Relíquias - costureira/s
Luís Lima Barreto - colaboração dramatúrgica
Ofélia Lima - costureira/s
Noémia Nunes - costureira/s
Amália Barriga - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Cristina Reis - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Linda Gomes Teixeira - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Luís Lima Barreto - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Luís Miguel Cintra - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Márcia Breia - colaboração na elaboração dos textos de apoio
José Camões - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Rogério Vieira - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Fátima Madeira - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Filomena Boavida - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Catarina Duarte - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Alexandra Duarte - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Francisco Andrade - colaboração na elaboração dos textos de apoio
São Tomé - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Apresentações
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
20-11-1985 |
Registos
(25)
- •«Cornucópia apresenta ciclo Strindberg»in Sete(1985-11-06)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Cornucópia estreia "Páscoa" dia 20»in Diário de Lisboa(1985-11-15)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg na Cornucópia»in Diário de Notícias(1985-11-15)por José Valentim LemosA ilha dos mortos + Páscoa
- •«"Cornucópia" prepara "Páscoa" de Strindberg»in O Diário(1985-11-16)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Cornucópia adia estreia de "Páscoa"»in Diário de Notícias(1985-11-17)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«"Páscoa" estreia no teatro Cornucópia»in A Capital [1968 - 2005](1985-11-18)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Teatro Cornucópia estreia "Páscoa"»in O Primeiro de Janeiro(1985-11-18)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg todo o ano na Cornucópia - Luís Miguel Cintra fala de promeira estreia»in A Capital [1968 - 2005](1985-11-20)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«A Páscoa segundo Luís Miguel Cintra»in Êxito - Semanário de Espectáculos(1985-11-28)por Eduardo GilA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Dolorosa humana condição»in A Capital [1968 - 2005](1985-11-29)por Tito LívioA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Os vivos e os mortos»in Diário de Lisboa(1985-11-29)por Carlos PortoA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Cornucópia dedicado a Strindberg»in Correio da Manhã(1985-11-29)A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Páscoa: Paixão na Ilha dos Mortos»in O Tempo(1985-11-29)por Carlos MadeiraA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Teatro da Cornucópia»in Diário de Lisboa(1985-11-29)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg na Cornucópia: um caminho de intimidade»in Expresso(1985-11-30)por Eugénia VasquesA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg: primavera negra»in JL - Jornal de Letras(1985-12-03)por Jorge ListopadA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg de perfil»in O Jornal(1985-12-06)por Mário SérioA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Páscoa de August Strindberg»in Expresso(1985-12-07)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg na Cornucópia»in Diário Popular(1985-12-13)por Fernando MidõesA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Duas peças de Strindberg pelo teatro da Cornucópia»in O Diário(1985-12-15)por Maria Helena Dá MesquitaA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg na Cornucópia»in Diário de Lisboa(1985-12-18)por Elsa AndradeA ilha dos mortos + Páscoa
- •«Strindberg na Cornucópia: "Abrir os olhos para um teatro de almas"»(1985-12-27)por Nuno VidalA ilha dos mortos + Páscoa
- •«"A Páscoa", de Strindberg, pelo Grupo da Cornucópia»in Diário de Notícias(1985-12-31)por Joaquim PauloA ilha dos mortos + Páscoa
- •«A "Páscoa" na Cornucópia»in Diário de Notícias(1986-01-05)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
- •«Cornucópia: últimos dias de "Páscoa"»in Diário de Lisboa(1986-01-11)por Anon.A ilha dos mortos + Páscoa
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
Apoios
Observações
no dia 14 de abril realiza-se no Teatro da Cornucópia um colóquio sobre August Stridberg, organizado pelo Teatro da Cornucópia e pela Embaixada da Suécia
Fontes
Cristina Reis e Margarida Reis (coord.), Teatro da Cornucópia - Espectáculos de 1973 a 2001,ed. Teatro da Cornucópia: Lisboa/2002; Carlos Porto «Teatrografia» in: Vértice, nº 48, Maio/Junho de 1992