António Cara d'Anjo - Padre 1, Embaixador Português em Espanha, Seabra da Silva, Médico, Embaixador Português em Madrid, Marquês de Marialva, Fidalgo, José Anastácio, D. Miguel, Conde da Feira, Constitucionalista
João Maria Pinto - Fidalgo, Ministro, Médico, António Araújo, Francisco Lobato, Jardineiro, Músico, D. Rodrigo Sousa Coutinho, Padre, Constitucionalista, Beata, Embaixador, Figura Popular
João Soromenho - Padre 2, Embaixador Espanhol, Médico, Embaixador Inglês, Embaixador Francês, Duque de Lafões, Fidalgo, D. Pedro, Marquês de Borba, Vila Nova, Presidente do Congresso, Conselheiro
Luís Lello - Carlos IV, Luís Pinto, Ministro, Comerciante, Conde de Palmela
Manuel Marcelino - Arcebispo de Tessalónica, Cortesão, Pina Manique, Junot, João dos Santos, Alferes, Freire de Carvalho, Silvestre Pinheiro Ferreira, Beata, José Veríssimo, Médico
Margarida Carpinteiro - Dama de Honor, Tambor Francês, Laura Junot, Ministro, Dama, Aia, Padre Castelo Branco, Filipe Ferreira, Embaixador, Médico
Maria do Céu Guerra - Carlota Joaquina
Mário Viegas - D. João VI
Paula Guedes - D. Maria I, Aia, António Gomes Ribeiro, Deputado, Fidalgo, Embaixador
Paula Só - Camponesa, Dama de Honor, Tambor Inglês, Dama, Ministro, Aia, Inácio Quintela, Beata, Embaixador, Figura Popular
Santos Manuel - Confessor, D. José, Cardeal Patriarca
Helder Costa - encenação, cenografia
Rui Pimentel - execução de cenografia, cenografia
João Paulo Bessa - execução de cenografia, cenografia
Bolinhas - execução da carpintaria (mestre)
Celso - colunas, trabalhos em esferovite
Santos Manuel - adereços, jóias, luminotecnia
Toni Grande - pintura da casa
Helder Fernandes - execução dos quadros a óleo
Alice Ferrugem - execução das cortinas, execução do pano de terra
Maria do Céu Guerra - direcção do guarda-roupa, concepção de/do guarda-roupa
Luís Pedro Faro - música, direcção musical, sonoplastia
Helena Vaz - execução das "marionettes", execução das máscaras
Lídia Rita - execução das "marionettes", execução das máscaras
António Cara d'Anjo - luminotecnia
Aida Leite - execução de/do guarda-roupa (mestra)
Lúcia Lopes - execução de/do guarda-roupa
Júlio Isidro - colaboração especial na sonoplastia
Maria Amélia Martins - execução de/do guarda-roupa
Sofia Pinto - execução de/do guarda-roupa
Irene Rodrigues - execução de/do guarda-roupa
Virgínia Dias - execução de/do guarda-roupa
Clotilde Dias - execução de/do guarda-roupa
Augusta - execução de/dos chapéus, execução de/dos adereços
Paulo Graça - iluminador/es
Manuel Marcelino - programa
Jorge Barros - fotografia/s
Rui Pimentel - cartaz
Maria do Céu Guerra - caderno de apoio
(5)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
19-05-1979 |
||
|
19-07-1979 |
19-07-1979 |
Setúbal |
|
10-1979 |
1979 |
Barcelona |
|
08-11-1979 |
09-11-1979 |
|
|
13-11-1979 |
14-11-1979 |
(12)
Ilustrações
Ficha Administrativa
Ficha Técnica
Ficha Artística
Repertório
pode ler-se na ficha do espectáculo: direcção artística (Helder Costa), direcção executiva (Maria do Céu Guerra), direcção administrativa (Manuel Marcelino), assistência (Santos Manuel e Margarida Carpinteiro); o presente espectáculo foi alvo dos seguintes prémios: Prémio ATADT para Melhor Texto Inédito em 1978, Prémio "Santiago Rusiñol" para Melhor texto inédito no Festival de Stiges (Barcelona) 1979 e Prémio Melhor Actor atribuído a Mário Viegas no Festival de Stiges (Barcelona) 1979
textos de apoio; UM DIA INESQUECÍVEL - programa; António Augusto Barros (dir.), TEATRUNIVERSITÁRIO, Teatro dos Estudantes da Universidade de Coimbra, Coimbra, 1981, nº 4 e 5; Carlos Porto, FITEI - PÁTRIA DO TEATRO DE EXPRESSÃO IBÉRICA, Fundação Eng. António de Almeida, Porto, 1997; Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica /79 -programa; Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica /79 - dossier de imprensa; Festival de Teatro de Setúbal 1979 - programa; Maria do Céu Guerra e Hélder Costa (selecção de textos), A BARRACA - 25 ANOS, ed. A Barraca: Lisboa, 2001, pp.23-30; arquivo Mário Sério (dossier 8)