Diogo Infante - Cyrano

Virgílio Castelo - Conde de Guiche

Sara Carinhas - Roxana

João Jesus - Cristiano de Neuvilette

João Grosso - Le bret

José Neves - Raguenau

Lúcia Maria - Irmã Clara/ Marquesa/ Preciosa/ Lisa/ Irmã Clara

Manuel Coelho - Lignière/ burguês bêbado/ Carbon de Castel-Jaloux

Maria Amélia Matta - Marquesa/ Preciosa/ madre Margarida de Jesus

Paula Mora - a açafata/ Irmã Marta

Alberto Villar - burguês/ Brissaille/ cadete

Bernardo Chatillon - Jodelet/ cadete/ poeta

Joana Cotrim - atroz Isabel/ pasteleira/ freira

Frederico Coutinho - cadete/ poeta/ o frade Capuchinho

Celestino Silva - Marquês/ um importuno burguês/ cadete

Lita Pedreira - vendedeira/ freira

Jorge Albuquerque - Cuigy/ cadete

Luís Geraldo - filho do burguês/ cadete/ aprendiz de pasteleiro

Marco Paiva - Montfleury/ cadete

Nídia Roque - um larápio/ menina/ freira

Rita Figueiredo - a florista/ pasteleira/ freira

Simon Frankel - Visconde de Valvert/ cadete

Bernardo Souto - cadete/ poeta

José Sotero - Bellerose/ cadete

João Maria André - adaptação

João Mota - versão cénica, encenação

Miguel Andrade Gomes - mestre de esgrima

José Manuel Castanheira - cenografia

Nuno Elias - caracterização

Carla Pinho - maquilhagem

Helena Vaz Pereira - cabelos

Pedro Carneiro - música

P. Graça - desenho de luz

Pedro Costa - desenho de som, sonoplastia

Rui Dâmaso - desenho de som, sonoplastia

Sérgio Henriques - desenho de som, sonoplastia