Armando Cortez - Cónego Dias

Vítor de Sousa - Padre Amáro

Carmen Mendes - S. Joaneira

Catarina Avelar - D. Maria de Assunção

Maria Helena Matos - D. Josefa Dias

Cecília Guimarães - D. Joaquina Gravoso

Carlos Cabral - Libaninho, Gustavo

Fernanda Garção - Amélia

Eduardo Viana - João Eduardo

Francisco Brás - Artur Couceiro, 1º Criado

Arlete Soares - Gertudes

Batista Fernandes - Abade de Cortegaça, Conde de Ribamar

Júlio Cleto - Padre Natário, Anão

Benjamim Falcão - Padre Brito, Dr. Gouveia

Mário Sargedas - Padre Silvério, Tio Esguelhas

Luís Beira - Agostinho Pinheiro, 2º Criado

Luís Pinhão - Dr. Godinho

Clara Maria - Dionísia, Mulher do Dr. Godinho

Isabel Risques - Tótó, Ruça

Luísa Afonso - Mariana

Rui de Carvalho - Abade Ferrão

Rita Nobre - Carlota

João de Carvalho - Administrador

Mafalda Mendes Almeida - versão teatral

António Sala - voz/es

Artur Portela - versão teatral

Maria Helena Matos - direcção de ensaios

Carlos Trincheiras - coreografia

António Alfredo - cenário

Jorge Machado - música

José de Matos - contra-regra/s

José Carlos Venâncio - ajudante/s de contra-regra

Jorge Manuel Marques - ajudante/s de contra-regra

Luís Filipe Poupinha - ajudante/s de contra-regra

Adelina Matos - ponto/s

António J. de Matos - chefe/s maquinista/s

Manuel Vitória - ajudante/s de maquinista/s

Aníbal Luís - auxiliar/es de maquinista

José Carlos Barros - execução de cenografia

Carlota - costureira/s

Jesuína - costureira/s

José Calvinho Grilo - chefe electricista

Luís Oliveira - ajudante/s de electricista

Armando Martins - operação de luz/es

Raul Ferrão - sonoplastia

Alves do Rio - operador/es de som

Armando Cortez - encenação

Odete - costureira/s