João Brites - dramaturgia, encenação, concepção do espaço cénico
Fátima Santos - direcção de montagem
Fabrice Robert - equipa de montagem
Teresa Lima - assistência de direcção de actores
Olga Roriz - trabalho de preparação de actores, movimento, desenho de luz/es
Alexandre Sousa - equipa de montagem
Clara Bento - cenografia, adereços
João Cachulo - equipa de montagem
Sérgio Milhano - operação de som
Maria Gonzaga - figurino/s
Luís Fernandes - operação de iluminação, desenho de luz/es
Jorge Salgueiro - música original, música original dirigida por
Paulo Araújo - execução carpintaria
Abel Duarte - execução carpintaria
Lima Ramos - concepção de estrutura metálica
Emanuel Pereira - suspensão
André Pato - produção executiva
Natércia Campos - coordenação geral de produção
Rui Simões - registo de imagens para arquivo e promoção
Maria José Pinto - fotografia/s
Fátima Buco - design gráfico
Orlando Gaspar - design gráfico
(28)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
30-05-2002 |
07-07-2002 |
|
|
08-2002 |
08-2002 |
S. Tomé e Príncipe |
|
11-10-2002 |
11-10-2002 |
Tondela |
|
18-10-2002 |
20-10-2002 |
Centro Cultural de Belém - CCB (Grande Auditório) |
|
15-05-2003 |
16-05-2003 |
|
|
06-07-2003 |
25-07-2003 |
|
|
10-07-2003 |
10-07-2003 |
Escola D. António da Costa (Palco Grande) |
|
01-11-2003 |
01-11-2003 |
|
|
13-03-2004 |
13-03-2004 |
Universidade do Minho (Auditório) |
|
16-04-2004 |
18-04-2004 |
|
|
28-05-2004 |
28-05-2004 |
|
|
02-02-2005 |
03-02-2005 |
|
|
06-05-2005 |
07-05-2005 |
|
|
13-05-2005 |
13-05-2005 |
Cine-Teatro de Alcobaça (Grande Auditório) |
|
14-05-2005 |
14-05-2005 |
Centro de Actividades Pedagógicas Alda Guerreiro (Espaço exterior) |
|
20-05-2005 |
20-05-2005 |
|
|
05-06-2005 |
07-06-2005 |
Lyon, França |
|
10-06-2005 |
10-06-2005 |
|
|
25-06-2005 |
25-06-2005 |
Ilha de S. Miguel, Açores |
|
09-07-2005 |
10-07-2005 |
|
|
01-10-2005 |
02-10-2005 |
Casa do Povo de Querença (Parque de Estacionamento) |
|
17-10-2005 |
17-10-2005 |
Teatro O Bando/ Quinta d'O Bando (Sala Grande) |
|
13-05-2006 |
13-05-2006 |
|
|
10-11-2006 |
11-11-2006 |
|
|
06-04-2007 |
06-04-2007 |
|
|
07-04-2007 |
07-04-2007 |
|
|
20-04-2007 |
21-04-2007 |
Centro Cultural da Malaposta (Auditório) |
|
05-06-2010 |
05-06-2010 |
(6)
a informação da companhia, de 02-05-2002, refere que o espetáculo abre o Festival Cantigas de Maio, iniciativa da Associação José Afonso e da Câmara Municipal do Seixal e que «A 30 de Maio regressa a casa, à quinta d'o bando, em Vale de Barris/ Palmela.»; o texto de ação integra ainda os seguintes poemas do mesmo autor: «Câmara escura», «Claro-escuro», «Descida aos infernos», «Ameaça de morte», «Mudez», «Desencontro», «Ar livre» (de Orfeu rebelde), «Confiança», «Conquista» (de Cântico do homem), «Terceira lamentação», «Livro de horas» (de O outro livro de Job), «Ajuda», «Sementeira», «Eternidade» (de Diário III), «Bucólica» (de Diário IV), «Invocação», «Hora de amor» (de Diário V), «Agonia», «Calendário» (de Diário VI), «Transe», «Contágio» (de Diário VII), «Pânico», «Agenda» e «Teatro» (de Diário X); no programa do Centro Cultural de Belém, no âmbito do evento Percursos (de 18-10 a 20-10-2002), a ação é descrita como «baseada na obra de Miguel Torga e no imaginário de Marc Chagall»; no mesmo programa acima referido, a prestação de Fátima Santos e de Luís Fernandes é marcada como uma «participação»; no Festival de Teatro de Almada é apresentada uma versão de câmara do espetáculo, bem como em Santarém, Alcobaça e Abrantes (Maio 2005)
imprensa (consultar o campo Registos; Jornal de Letras, 06-08-2003, pp. 25-26); convite; Centro Cultural de Belém, programa de outubro de 2002; programa d'O Bando para outubro de 2002; carta d'O Bando junto a programação para outubro de 2002; programação do Teatro Viriato (abril/julho - 2003); programação d'O Bando (setembro/2003); programa do 20º Festival de Teatro de Almada (2003); caderno do 20º Festival de Teatro de Almada (2003); comunicado da companhia com a programação para a temporada de 2003/2004; comunicados da companhia; programação do Teatro Carlos Alberto e Teatro Nacional São João (jan/jul - 2004); comunicado da companhia com a programação para março/2004; convite para a apresentação de O Bando no Porto (abril/2004); correio electrónico (01-05-2004, 06-06-2005, 13-07-2005, 23-09-2005, 26-04-2006, 04-04-2007); programação do Teatro Académico Gil Vicente (fev. 2005); programação Arte em Rede - Teatros associados (maio/agosto 2005); programação do evento Biennale du Théâtre Jeunes Publics (Lyon, 2005); postal do evento Teatro em Leiria (2006); cartaz do evento Teatro em Leiria (2006); correio eletrónico (Teatro O Bando, informação regular nov. 2006); programação da Malaposta (março-abril 2007); programa da 3ª edição de Vinte e Sete - Festival Internacional de Teatro de Vila Real/ 2007