Sobre

Dente por dente

Companhia:

Teatro Moderno de Lisboa - Sociedade de Actores

Texto:

Ficha do espetáculo
Apresentações

(1)

Data de Início Data de Fim Local

09-11-1964

1964

Cinema Império

Registos

(6)

  • •«A importância da peça "Dente por dente" e da reaparição do Teatro Moderno de Lisboa»in Diário de Lisboa(1964-11-09 p.5)por Anon.Dente por dente
  • •«"Dente por dente" pelo Teatro Moderno de Lisboa no Império»in Diário Popular(1964-11-10)por A. F.Dente por dente
  • •«Estreias de teatro»in O Século(1964-11-10)por M. F.Dente por dente
  • •«Da nossa cadeira: Teatro Moderno de Lisboa- "Dente por dente"»in República(1964-11-10)por P. de M.Dente por dente
  • •«"Dente por dente" no Império pelo Teatro Moderno de Lisboa»in Diário de Lisboa(1964-11-10)por Manuela de AzevedoDente por dente
  • •«"Macbeth" e "Dente por dente": Dois bons espectáculos Gulbenkio-Shakespeareanos - Uma mesma insatisfação»in Seara Nova(1964-12-31 p.28)por Artur RamosDente por dente
Programa
  • Checkbox Ilustrações
  • Checkbox Ficha Administrativa
  • Checkbox Ficha Técnica
  • Checkbox Ficha Artística
  • Checkbox Currículos
Apoios
Observações

pode ler-se no programa do espetáculo que ocorrem 14 mudanças de cena; no programa, o tradutor adverte que "o que vai representar-se não é uma tradução da tragicomédia de Shakespeare, mas sim uma adaptação livre (...)"; este espetáculo marca o reaparecimento do Teatro Moderno de Lisboa, com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian; numa entrevista a António Pedro, publicada no jornal Diário de Lisboa (9-11-1964), podemos ler: "a cor dos fatos é simbólica (cada personagem veste-se com a cor correspondente à sua definição) e a iluminação, que nunca atinge os cenários se não por reflexo, projecta as figuras como unidades escultóricas, iluminadas pela frente e por detrás, emergindo, assim, luminosamente de um ambiente escuro, em que o cenário é apenas uma indicação do lugar, convencional e teatral, também."; como curiosidade registamos ainda: "Será discutível este ou aquele pormenor - a marcação que coloca, por vezes, alguns actores de costas para o público (...)" (Diário de Lisboa, 10-11-1964)

Fontes

Malaposta - Revista do Centro Dramático Intermunicipal Almeida Garrett, nº3/1989; Carlos Porto, O TEP e o teatro em Portugal - Histórias e imagens, ed. Fundação António Eugénio de Almeida: Porto/1997; programa - anúncio; DOLORES, Carmen, Retrato inacabado: Memórias, O Jornal, Lisboa, 1984, p. 140