O carteiro de Neruda
Companhia:
Texto:
-
O carteiro de Neruda de Carlos Porto [tradução de Ardiente paciencia de Antonio Skármeta ]
Duração:
100
Público-alvo:
0
Horário:
? 19h00
Intervalo:
Ficha do espetáculo
Nuno Simões - Carteiro
André Gomes - Neruda
Francisco Costa - Cosme
Maria Frade - Matilde
Miguel Martins - Soldado, Popular
Celestino Silva - Deputado Labbé
São José Correia - Beatriz
Teresa Gafeira - Rosa González
Bruno Benite - popular
Paulo Bartolomeu - popular
Paulo Mártires - Popular
Pedro Bernardino - Popular
Alberto Quaresma - direcção de cena
Carlos Porto - adaptação, dramaturgia
Joaquim Benite - encenação, desenho de luz/es
Carlos Galvão - direcção de montagem, operador/es de luz/es, desenho de luz/es
Vítor Gonçalves - assistente/s de encenação
António Cipriano - ajudante/s de montagem
José Manuel Castanheira - cenário/s
António José Ruivo - ajudante/s de montagem
Susana Machado - assistente/s de cenografia
Luís Noronha - ajudante/s de montagem
Sónia Benite - figurino/s
Maria José Pereira - execução de/do guarda-roupa
Luís Antunes - operador/es de som
António Nabais - vídeo
Vítor Gonçalves - direcção de produção
António Pescada - documentação, textos
André Gomes - poster
José Frade - fotografia/s
Pedro Machado - grafismo
Apresentações
(17)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
17-07-1997 |
27-07-1997 |
Teatro Municipal de Almada [antigo] (Sala Principal) |
|
02-10-1997 |
08-02-1998 |
|
|
18-03-1998 |
18-03-1998 |
|
|
26-04-1998 |
26-04-1998 |
|
|
17-09-1998 |
19-09-1998 |
|
|
16-10-1998 |
16-10-1998 |
|
|
26-02-1999 |
26-02-1999 |
|
|
10-06-1999 |
10-06-1999 |
Universidade do Minho (Auditório) |
|
17-06-1999 |
17-06-1999 |
|
|
27-03-2002 |
||
|
08-05-2002 |
||
|
12-11-2003 |
23-11-2003 |
Teatro Municipal de Almada [antigo] (Sala Principal) |
|
24-09-2004 |
26-09-2004 |
Fórum Municipal Romeu Correia (Auditório Fernando Lopes Graça) |
|
08-03-2007 |
29-03-2007 |
TMA - Teatro Municipal de Almada [2005-2012] (Sala Principal) |
|
11-05-2007 |
12-05-2007 |
|
|
26-01-2012 |
05-02-2012 |
TMA - Teatro Municipal de Almada [2005-2012] (Sala Principal) |
|
16-10-1998 |
Registos
(18)
- •«O carteiro de Neruda no Teatro de Almada»in JL - Jornal de Letras(1997-05-21 p.42)por Maria Leonor NunesO carteiro de Neruda
- •«Neruda - JDX - Teatro de Papel»in Público(1997-07-10 p.60)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Expresso - Cartaz(1997-07-19 p.12)por Eugénia VasquesO carteiro de Neruda
- •«Costuras de um festival»in Expresso - Cartaz(1997-07-26 p.20)por Eugénia VasquesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1997-09-26 p.15)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«Uma questão de metáforas»in Público - Artes & Ócios(1997-10-03 p.13)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1997-10-10 p.13)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro e a poesia»in Expresso - Cartaz(1997-10-18 p.17)por João CarneiroO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Pablo Neruda»in Expresso - Cartaz(1997-10-25 p.20)por João CarneiroO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1997-10-31 p.15)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1997-11-07 p.9)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1997-12-19 p.10)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1998-01-09 p.6)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1998-01-23 p.7)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1998-02-06 p.8)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O carteiro de Neruda»in Público - Artes & Ócios(1998-03-13 p.14)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •«O regresso de Medeia, Neruda e Perlimplim»in Público - Artes & Ócios(1998-09-18 p.10)por Manuel João GomesO carteiro de Neruda
- •in Jornal do Fundãopor Fernando Paulouro das NevesO carteiro de Neruda
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
Apoios
Observações
os actores que interpretam os "populares" foram posteriormente substituídos por outros
Fontes
imprensa (consultar o campo Registos); convite; Teatro Académico Gil Vicente - programa; relatório-resumo do XVII Fazer a Festa - Festival Internacional de Teatro Para a Infância e Juventude/ 1998, enviado em anexo a carta datada de 18-05-1998, in: arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T.234 - 041456 - P, processo Teatro Art'Imagem; desdobrável não datado com informação sobre vários espectáculos da Companhia de Teatro de Almada; programação da Companhia de Teatro de Almada/2003; programa do Fórum Municipal Romeu Correia/ Auditório Fernando Lopes Graça (set/out 2004); programação do Teatro Municipal de Almada (Jul. - Dez. 2006); programação do Teatro Municipal de Almada (Jan. - /Jul. 2007); correio electrónico de divulgação da Mostra de Teatro de Santo André'07 (08-05-2007); programação do CITA 99; correio eletrónico (23-01-12)