notícia na revista do INATEL "Tempo Livre", de Maio 2002, p. 11, refere que o espaço de representação é entre Tancos e Arrepiado, povoações ribeirinhas do Tejo, junto ao Castelo de Almourol; a notícia do Correio da Manhã, de 06-08-2002, refere que o espectáculo é apresentado nas duas povoações ligadas pelo Tejo, podendo os espectadores entrar para o lado português ou marroquino; a mesma notícia refere o envolvimento de 40 actores (20 portugueses e 20 marroquinos) e 20 cavalos; no bilhete do espectáculo pdemos ler o seguinte: "a primeira parte do espectáculo inicia-se pelas 19h, simultaneamente nos teatros ao ar livre de Tancos (corte portuguesa) e do Arripiado (corte marroquina). No intervalo, o público de Tancos atravessa o Tejo de barco e junta-se ao público do Arripiado para se dirigir a um "mercado" onde terá à sua disposição uma ementa dupla - portuguesa (porco, sardinhas, vinho, pão, caldo, fruta e bolos) e marroquina (borrego, cuscus, chá, pão, caldo,fruta e bolos) - que poderá comprar com as moedas fornecidas no início (haverá um "cambista" para suprir eventuais necessidades de novo "câmbio". A segunda parte desenrola-se no lado do Arripiado (batalha de Alcácer-Quibir e aclamação de Filipe II nas Cortes de Tomar) e, no final (pelas 22h00), o público que começou em Tancos, regressará novamente de barco (última travessia pelas 23h30)"