o subtítulo da notícia do jornal Blitz refere: "Desde a tese de mestrado, dedicada a José Maria Eça de Queirós, que Alice de Sousa, actriz e produtora, sonha com «Os Maias» ... no palco. Mais precisamente no palco da inglesa Galleon Theatre Company, que ocupa o espaço apertado da Greenwich Playhouse e se especializou em «estreias mundiais de clássicos europeus negligenciados». Depois de «Frei Luís de Sousa», de Garrett, «Cousin Basílio» ou «The Crime of Father Amaro», Alice adaptou «Os Maias», de Eça, uma tarefa hércula.(...)"