Companhia:
Textos:
Linha de Gustavo Rubim [tradução de Line de Israel Horovitz ]
Acrobatas de Célia Mendes [tradução de Acrobats de Israel Horovitz ]
Karley Aida - Edna
António Arriola - Homem
Manuela Cassola - Molly
João Ricardo - Arnall
Joaquim Nicolau - Fleming
Luís Ramos - Dolan
Pedro Tavares - Dolan
Vítor d'Andrade - Stephen
Vítor d'Andrade - cantor/es
Ricardo Guilherme - operação de luz/es, operação de som
Célia Mendes - dramaturgia
Carlos Gross - direcção técnica, desenho de luz/es
Gustavo Rubim - dramaturgia
Alice Ferrugem - cortinas
Viriato Almeida - cortinas
Juvenal Garcês - dramaturgia, encenação, figurino/s
Maria Mendes - cenografia
Adriana Queirós - coreografia
Humberto Ruaz - música
Juvenal Garcês - direcção de produção
Simão Rubim - direcção de produção, equipa de produção
Célia Mendes - equipa de produção
João Carracedo - equipa de produção
Vítor d'Andrade - equipa de produção
Maria Mendes - capa do programa, cartaz
Célia Mendes - selecção de textos para o programa, tradução de textos para o programa, montagem do programa
Rita Lello - selecção de textos para o programa, tradução de textos para o programa
Simão Rubim - montagem do programa
Vítor d'Andrade - montagem do programa
Rui Gageiro - fotografia/s
(4)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
01-08-1997 |
||
|
29-03-1998 |
17-05-1998 |
|
|
17-04-1998 |
17-04-1998 |
Palacio de Crystal / Palácio de Cristal (Jardins) |
|
17-05-1998 |
(8)
Ilustrações
Ficha Técnica
Ficha Artística
a Flauta Mágica de Mozart é cantada em palco por Vítor d'Andrade; o preço pago pelo bilhete inclui um cocktail "CTC"; em Novembro de 1997 chega-nos a notícia da supressão da parte do espectáculo referente a "Acrobatas", passando este a intitular-se já não "Ensaio Geral", mas "Linha"; a partir do dia 13-03-1998 chega-nos a notícia da mudança no horário de apresentação do espectáculo para dom. às 21h30; o espectáculo é reposto no mesmo espaço da estreia, a partir do dia 29-03-1998, com Pedro Tavares a substituir Luís Ramos no elenco
postal; convite; folheto; boletins culturais informativos; imprensa; relatório-resumo do XVII Fazer a Festa - Festival Internacional de Teatro Para a Infância e Juventude/ 1998, enviado em anexo a carta datada de 18-05-1998, in: arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T.234 - 041456 - P, processo Teatro Art'Imagem