António Cordeiro - Clive, Catty, Bill

Rogério Samora - Betty, Edward

Luís Castro - Joshua, Gerry

Maria Henrique - Edward, Betty

Paula Mora - Maud, Victoria

Isabel Medina - Ellen, Sra. Saunders, Lin

Ricardo Carriço - Harry Bagley, Martin

Amadeu Neves

Fernanda Lapa

João Grosso

Luís Gaspar

Marta Lapa

Sérgio Praia

Sofia Nicholson

Fernanda Lapa - encenação

Rui Martinho - régie de contra-regra

Ana Vaz - cenografia

Manuel Guicho - chefe de/da contra-regra

Rosa Costa - ponto/s

Carlos Matos - esculturas de cena

Maria Gonzaga - figurino/s

Ildeberto Gama - chefe de adereços

Marta Lapa - coreografia

José Carlos Nascimento - chefe de iluminação

João Lucas - banda sonora, música original

Vítor Santos - operador/es de luz/es

Isabel Aboim - desenho de luz/es

Hugo Sousa - operador/es de som

Vera Azevedo - assistente/s do gabinete técnico

Alexandra Parente - assistente/s do gabinete técnico

Carlota Oliva - assistente/s de encenação

Abílio Garcia - adjunto/s do chefe de adereços

Miguel Molena - concepção de penteados, caracterização

Emília Alves da Costa - costureira de adereços

Abraão Tavares - aderecista/s

Virgínia Rico - aderecista/s

Luís Santos - aderecista/s

Susana Afonso - aderecista/s

Marcos Aparício - armazém de adereços

José Alberto - armazém de adereços

Elisabete Leite - chefe de conservação do guarda-roupa

Júlia Félix - (chefe de conservação do guarda-roupa) adjunta

Maria José Dias - (chefe de conservação do guarda-roupa) assistente/s

João de Almeida - técnico/s de iluminação

Luís Lopes - técnico/s de iluminação

Pedro Alves - técnico/s de iluminação

José Dias - técnico/s de iluminação