Rogério Vieira - O Inquilino, O Mensageiro, Primeiro Homem, Empregado de escritório

Miguel Guilherme - O Presidente do Conselho de Administração, O Prisioneiro, Segundo Homem, Empregado de escritório

Luís Miguel Cintra - O Encenador, Ele, Empregado de escritório

Teresa Roby - A Mulher, A Mulher, A Mulher

Luís Lima Barreto - O Homem, O Homem, O Homem, O Homem, O Homem

Manuela de Freitas - A Senhora do Microfone, A Primeira Cliente, Ela

Gilberto Gonçalves - O que exorta e adverte, Colombina

Luís Lucas - O Primeiro Homem, Primeira Polícia, Frei João, Empregado de escritório

António Fonseca - O Segundo Homem, Segunda Polícia, Frei Nando, Empregado de escritório

Paulo Pinto - O Vendedor, O Empregado, O Jovem, Empregado de escritório, Desportista

Diogo Dória - O Guarda Costas, O Suicida, O Imperador Juliano

Adriano Luz - O Guarda do Parque, O Nada, O Fala-Baixo, Empregado de escritório

Luísa Cruz - A Segunda Cliente, A Rapariga, A Rapariga, Empregada de escritório

Glicínia Quartin - A Terceira Cliente, A Jornalista

Natália Vieira - A Satisfeita, Empregada de escritório

Luís Miguel Cintra - encenação, iluminação

Fernando Correia - montagem

Natália Vieira - assistente/s de encenação

João Alves - assistente/s de montagem

Ricardo Madeira - montagem eléctrica, operação de luz/es

Cristina Reis - cenário/s, figurino/s

Linda Gomes Teixeira - assistente/s para cenário, assistente/s para figurinos

Aline Sêco - costureira/s

Emília Lima - guarda-roupa

Piedade Duarte - costureira/s

Ofélia Lima - costureira/s

Teresa Cavaca - costureira/s

Alice Madeira - manutenção de guarda-roupa

Alfredo Martinho - contra-regra/s

Cristina Reis - cartaz