Ana Meira - Joana

Álvaro Côrte-Real - Manrique

Dulce Vermelho - Laurência

Figueira Cid - Flores, Juiz

Gil Salgueiro Nave - Alonso, Rei

Isabel Bilou - Pascuala

Jorge Baião - Frondoso

José Russo - Comendador

Rosário Gonzaga - Rainha

Rui Nuno - Mengo

Victor Zambujo - Estevão

Ana Rosa Mendes - Barrilda

António Santos - Mestre de Calatrava

Carlos Calvo - Ortunho

Elsa Oliveira - Jacinta

João Sustelo - Barrildo

Marina Simões - Leonela

Mónica Gomes - Lavradora

Rita Neves - Mulher

Sara Filipa Silva - Mensageira

Sofia Gouveia - Menino

Teresa Fernandes - Camponesa

Pedro Alvarez-Ossório - versão dramatúrgica

Pedro Alvarez-Ossorio - encenação

Rosário Gonzaga - assistente/s de encenação

Juan Ruesga Navarro - cenografia, figurinos

Gil Salgueiro Nave - música, sonoplastia

Tomé Baixinho - construção, montagem

Paulo Carocho - construção, montagem

Tomé Antas - construção, montagem

António Galhano - direcção de construção

Vicência Moreira - realização de guarda-roupa

Rosa Caldeira - realização de guarda-roupa

João Carlos Marques - operação de imagem, iluminação, operação de som

António Rebocho - montagem de luz, direcção de cena, operação de luz

Domingos Alberto - colaboração na realização da sonoplastia

Paulo Pires - colaboração na realização da sonoplastia

Wladimiro Garrido - colaboração na realização da sonoplastia

Margarita Contreras - ideia para cortina de cena

Manuel J. C. Branco - assessoria histórica

Miguel Cintra - direcção de produção

Lourdes Garcia - coordenação de produção

Marlene Charneca - secretariado

Ana Dominguinhos - secretariado

Margarida Rita - secretariado

Paulo Nuno Silva - fotografia