Maria Amélia Almeida - adaptação livre da obra
Paulo Matos - encenação, concepção geral
Cesário Costa - direcção musical
Alexandre Delgado - tradução das canções
Nuno Côrte-Real - adaptação musical
Catarina Amaro - cenografia
Rafaela Mapril - figurinos
João Paulo Xavier - desenho de luz
Paula Nora - assistência de encenação
Nuno Barroso - co-repetição
Rui Pinheiro - co-repetição
Sara Machado da Graça - assistência de cenografia
Hugo Paulito - direcção de cena
João Miranda - montagem de luz
José António Santos - montagem de luz, operação de luz
Fernando Baranda - montagem de luz
Carlos Garcia - operação de som
Manuel Barata - construção de cenário
Francisco Cercas - construção de cenário
Filipe Bastos - maquinista/s, construção de cenário
Nuno Pereira - maquinista/s, construção de cenário
Vítor Albuquerque - maquinista/s
Andreia Rocha - confecção de guarda-roupa
Isabel Matos - confecção de guarda-roupa
Doris Toledo - confecção de guarda-roupa
Sara Gil - confecção de guarda-roupa
Joana Sobrinho - confecção de guarda-roupa
Patrícia Domingues - assistência de figurinos
Clementina Cabral - fotografia de cena
Catarina Molder - ideia original
Catarina Magalhães - produção executiva
Rui Sérgio - direcção de produção
Elisabete Duarte - relações públicas
Isabel Tomás - divulgação
Clementina Cabral - design gráfico
(2)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
16-02-2003 |
05-03-2003 |
Teatro da Trindade / Theatro da Trindade (sala principal) |
|
19-12-2003 |
30-12-2003 |
(2)
Ilustrações
Ficha Administrativa
Ficha Técnica
Ficha Artística
Currículos
Repertório
et al.
este espetáculo contou ainda com a participação do Coro da Academia de Música de Santa Cecília
imprensa; convite; programação do Teatro da Trindade (jan.-abr./2003; nov.-dez/2003); postal