Textos:
Wake up and smell the coffee de Pedro Gorman [tradução de Wake up and smell the coffee de Eric Bogosian ]
Diogo Infante - adaptação, encenação
Daniel Verdades - montagem painel eléctrico
Marco D'Almeida - adaptação, encenação
Paulo Brito - montagem painel eléctrico
Teresa Louro - confecção de adereços
Marta Carreiras - espaço cénico
José António Tenente - actor/es vestido/s por
Marinela - movimento
Celestino Verdades - desenho de luz/es
Pedro Garcia - design cartaz, foto
Duarte Lagos - design cartaz, foto
(3)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
16-04-2003 |
01-06-2003 |
|
|
06-11-2003 |
15-12-2003 |
|
|
01-12-2003 |
01-12-2003 |
Novo Ciclo ACERT (Auditório 1) |
(3)
em registo de imprensa (Público - Y, 18-04-2003), é citado Diogo Infante, esclarecendo o título do espectáculo: "Uma das ideias iniciais para este espectáculo era que fosse sobre dois actores desempregados que se propunham a fazer as personagens de Hamlet; ainda no mesmo artigo: "A ideia acabou por ser abandonada, mas o título permaneceu. Diogo e Marco são na mesma dois actores desempregados a interpretar várias personagens, testando-se em diferentes registos. Mas os universos em que se movem estão longe dos palácios: fazem de actores-dançarinos de musical americano numa cena a dois ou separam-se para um monólogo em que um rapaz fala do atentado de Oklahoma." e Hamlets não é um espectáculo a partir de Hamlet, de Shakespeare. É um espectáculo a partir de um texto de Eric Bogosian escrito para Eric Bogosian (...)"; no artigo de Ana C. Pais no jornal Expresso podemos ler o seguinte: "[o espectáculo é] a partir de textos de Eric Bogosian (que aliás o público deveria ver identificados na folha de sala, e que pertencem, pelo menos parte, a Wake up and smell the coffee, de 1999)." o design do postal do CAL é da responsabilidade de Paulo Reis
imprensa (consultar o campo Registos; Visão7, 10-04-2003, p.10) folha de sala; postal; programação do ACERT (Out/Dez 2003); programação do 9º FINTA