Américo Coelho - Engenheiro, Velho Marinheiro, 4º Prisioneiro

Ana Amaro - Fontanelle

António Bastos - Duque do Norte

António José Coelho - Operário

Arlindo Silva - Lear

Artur Vieira - Operário, Soldado do Poder, Juíz, Pequeno Homem

Camilo Lopes - Warrington, Thomas

Carlos Jerónimo - Soldado Rebelde

Francisco Reis - Soldado Ferido, Velho Conselheiro

Helena Gamelas - Bodice

João Garrett - Soldado do Poder, Soldado Rebelde

João Pedroso - Soldado do Poder, John

João Vargas - Menino

Joaquim Vargas - Filho do Coveiro, Fantasma do Filho do Coveiro

José Pedro Lisboa - Duque da Cornualha

Luísa Solá - Cordélia

Margarida Cerqueira - Susana

Miguel Costa - Oficial do Poder, Soldado do Poder, Ben

Patrícia Gonçalves - Menina

Silva Lau - Contramestre, Carpinteiro

Camilo Lopes - montagem, carpintaria de cena

José Valentim Lemos - dramaturgia, encenação, direcção de actor/es, espaço cénico

Joaquim Vargas - montagem, carpintaria de cena

Natércia Costa - cenografia, adereços

Rafaela Mapril - figurino/s

Francisco Reis - luminotecnia

Vasco Barreiros - luminotecnia

Olga Tavares - operador/es de luz/es, assistência de encenação

Júlio Lemos - espaço sonoro

Margarida Cerqueira - caracterização

Olívia Félix - costureira/s

Alzira Santos - equipa de produção

Ana Amaro - equipa de produção

Carlos Jerónimo - equipa de produção

Fátima Condinho - equipa de produção

Graça Amaral - equipa de produção

Isabel Vieira - equipa de produção

João Pedroso - equipa de produção

Margarida Cerqueira - equipa de produção

Maria José Paiva - equipa de produção

Olga Tavares - equipa de produção

Romana Dias - equipa de produção

Rafaela Mapril - cartaz

Júlio Lemos - lettering do cartaz