Alberto Vilar - director de cena
João de Carvalho - (director de cena) adjuntos
Fernanda Lima - assistente(s) de cena
Manuela Sá Pereira - assistente/s das unidades técnico-teatrais
Vera Azevedo - assistente/s das unidades técnico-teatrais
Alexandra Parente - assistente/s das unidades técnico-teatrais
José Pedro Manso - colaborador (de assistente de unidades técnico-teatrais)
Manuel Guincho - chefe de/da contra-regra
Carlos Freitas - (chefe de contra-regra) assistente/s
Pedro Leite - (chefe de contra-regra) assistente/s
António Crispim - (chefe de contra-regra) assistente/s
Rui Martinho - (chefe de contra-regra) assistente/s, régie de contra-regra
João Figueiredo - chefe electricista
Eduardo Cruz - montagem sonora
Miguel Costa - operação de som
Vítor Santos - operação de luz
João Lucas - música original
Cristina Piedade - desenho de luz
Dino Alves - roupa com a colaboração de
João Figueira Nogueira - assistência de adereços, assistência de cenografia
Catarina Campino - som, vídeo
Lúcia Sigalho - som, vídeo, encenação, concepção
Cristina Peres - colaboração para a dramaturgia
Ana Teresa Magalhães - co-autor/es
Ângela Vidal - co-autor/es
Lígia Soares - co-autor/es
Vera Paz - co-autor/es
Eduardo Brandão - co-autor/es, assistência de encenação
João Ferreira - co-autor/es
Jorge Cruz - co-autor/es
Luís Hipólito - co-autor/es
Pedro Terruta - co-autor/es
Ricardo Moura - co-autor/es
Lúcia Sigalho - produção
Steve Stoer - fotografia
Adriana Soares - fotografia
(2)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
06-02-1998 |
23-02-1998 |
Teatro Villaret (sala) |
|
06-02-1998 |
23-02-1998 |
(3)
Ilustrações
Ficha Técnica
Ficha Artística
o Ministério da Cultura atribuíu a este projecto um subsídio no valor de sete mil contos (7 000 000$00) [in: carta datada de 14-10-1997, arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T.210 - 041432 - P, processo Lúcia Sigalho - Sensurround]
carta datada de 14-10-1997, in: arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T.210 - 041432 - P, processo Lúcia Sigalho - Sensurround; imprensa (consultar o campo Registos); assessoria de imprensa do Teatro Nacional D. Maria II - folha informativa; convite; panfleto