o espectáculo é apresentado no âmbito do Festival X/ 1998, no Porto, no Estúdio Latino, no dia 28-07-1998; além do texto de Marguerite Yourcenar, a acção integra textos de Janis Joplin; a apresentação do espectáculo em Beja, no dia 04-12-1998, inaugura um novo espaço: o Auditório do Instituto Politécnico de Beja: textos do programa: Tito Lívio; sonoplastia: Luís Beco; banda sonora de Janis Joplin: ADMC; músicos de estúdio: Luís Beco (bateria), Joca (guitarra), Mazin Ferreira (baixo), Zé Leaça (teclas); costura: Modas Amélia; fotografia: Foto Central; designações alternativas para as funções de concepção: direcção plástica (José Barbieri), interpretação (Gisela Cañamero), recriação musical de ADMC, assistência ao trabalho de texto (Lídia del Rio); textos de imprensa: Manuel João Gomes "Madalena J.", Público - Artes & Ócios (03-07-1998, p. 10)