Mário Jacques - Afonso

Estrela Novais - Helena

Fernanda Lapa - Mariana

Alexandra Leite - Júlia

Pedro Loureiro - Nicolau

Isabel de Castro - Tia Bernarda

André Maia - António

Filipe Ferrer - Professor Seabra

Canto e Castro - Padre Martins

Lucinda Loureiro - Maria Seráfica

Benjamim Falcão - Onofre Gusmão

Ângela Pinto - Mademoiselle

Ana Eanes - Isabel

Firmino Antunes - operador de som

Artur Ramos - encenação

José Firmino - contra-regra/s

Fernando Nave - contra-regra/s

João Coelho - ponto/s

Francisco Ferreira de Almeida - espaço cénico, figurinos

Rosalina Macedo - cabeleireira/s

António Casimiro - figurinos, espaço cénico

Fátima Tristão - cabeleireira/s

António Alfredo - figurinos, coordenação de guarda-roupa, espaço cénico

Henriqueta Pinheiro - costureira/s

Mário de Carvalho - consultor musical

Fernando Mota - electricista/s

Joaquim Ferreira - carpinteiro/s

Manuel Gamito - carpinteiro/s

Carlos Cunha - luz

Albano da Mata Dinis - sonoplastia

António Esperanço - carpinteiro/s

Ana Patacho - assistente/s de encenação

Maria Helena Araújo - assistente/s de encenação

João Barrigana - assistente/s de encenação

Maria José Ramos - assistente/s de cenografia

Isabel Roussel - caracterização

Anabela Arrojado - caracterização

Anahory - guarda-roupa

Maria Helena Cardoso - produção

Ana Cristina Baptista - assistente/s de produção